chapter39不准