第4章:2009年,分隔两地